爸爸的阿富汗語造詣
阿富汗事件每天也在發酵,日本也鋪天蓋地地報道。日本政府也加入撤僑行動。
中國的朋友塔利班(神學士)接受了日本電視台訪問。
電視台記者用純正英語訪問有關於日本撤僑問題。
塔利班回答時,媽媽又剛好說話。
「shh!」爸爸盡全力薯,隨即把電視聲量加大三格。
「你聽得懂?」媽媽反覆來回看電視畫面vs爸爸,十秒後疑惑地問。
「不懂…」沈默十數秒後回答。
「……. 以為你聽得明阿富汗語!還shh 我!以為你聽得懂!」媽媽爆笑。
「咁… 上次你說他們用純正英語回覆…嘛…我想聽一聽」爸爸一臉委屈
「咁又係,上次才發現塔利班發言人英語非常純正!比香港政府發言人英文好得多!」媽媽今次又好諒解喎。